It's the summer holidays and Lauren and Mel are excited about going to pony camp together. But when they get there they are surprised to find that they're not in the same cabin. Mel makes lots of new friends and Lauren begins to feel rather lonely. Still, there's plenty of pony tasks to do and Lauren is glad she has Twilight to keep her busy.